Cookbook author Alison Roman is bringing her boutique grocery store First Bloom to Brooklyn Heights this fall, with local chatter pointing to a flagship location on Montague Street.